Thứ Tư, 27 tháng 10, 2010

hẹn với hò ...

99 nhận xét:

  1. HẸN HÒ
    Phạm Duy
    Tuấn Ngọc

    Một người ngồi bên kia sông
    im nghe nước chảy về đâu
    Một người ngồi đây
    trông hoa trôi theo nước chảy phương nào
    Trời thì mưa rơi
    mưa rơi không ngưng suối tuôn niềm đau
    Người thì hẹn nhau sang sông
    mong cho chóng tạnh mùa Ngâu

    Cuộc đời làm cho đôi bên yêu nhau
    cách một biển sâu
    hẹn hò tàn thu sang xuân bên nhau
    biết thuở ban đầu
    dù tình không nguôi
    đôi ta xin cho hứa vui về sau
    trời còn làm cho mưa rơi mưa rơi
    cách biệt dài lâu...

    Nước vẫn trôi mau
    mắt vẫn hoen sầu
    đành để hồn theo nước trôi không màu
    Số kiếp hay sao?
    không cho bắc cầu
    thì xin sông nước sẽ cho gần nhau..

    Một người bèn ra ven sông
    buông theo nước cuồn cuộn mau
    Một người chìm sâu
    trong khi mưa Ngâu bỗng ngừng ngang đầu
    Cuộc tình thương đau
    êm êm trôi theo nước xuôi về đâu?
    Hẹn hò gặp nhau thiên thu
    cho phong phú đời người sau

    Trả lờiXóa
  2. Úi bài này em mê lắm lắm nè chị ui hihii nhưng e thích nghe Họa Mi hát :D

    Trả lờiXóa
  3. Nghe hẹn với hò là ...khoái phải ko ... bài này ngày xưa chị thích nghe Lệ Thu hát, giờ chỉ thích nghe TN hát thôi ...

    Trả lờiXóa
  4. Ừa .... gió cũng hay nghe bài này ... thích từ ngày vừa lớn cơ đấy

    Trả lờiXóa
  5. Lắm kẻ thích hẹn hò dữ há ... Kì này là Gió chẳng hẹn với hò gì được rồi !

    Trả lờiXóa
  6. Khánh Ly hát bài này hay lắm chị à!

    Trả lờiXóa
  7. Hehehe Aqua nghe bên blog rổm kia. :-P

    Trả lờiXóa
  8. Khánh Ly hát bài này cũng hay nhưng chị lại không thích phần nhạc nên ..chọn TN

    Trả lờiXóa
  9. hahaha thì ra thế ...thú vị nhỉ !

    Trả lờiXóa
  10. hé hé... cho em hẹn Gió chút xíu cho đủ run run mà ôm Gió chút nào.
    Nhạc hay quá chị hén. Em phái anh này ca ghia nè chị Gió ui.
    mà cũng thèm nghe Gió hát à. hehehe

    Trả lờiXóa
  11. Bai hát hay quá, E mới được nghe lần đầu. Cám ơn chị

    Trả lờiXóa
  12. buồn mà nghe TN là đã nhất chị ha ! chị em có đang buồn ko nè ?!

    Trả lờiXóa
  13. Có dịp Gió sẽ hát cho cưng nghe ... vẫn thích hát với guitar hơn Karaoke Moon ơi!
    Hôm qua đến nay mệt quá Moon ơi ...chẳng đi thăm ai hết ! Nhừ người rồi

    Trả lờiXóa
  14. Bài này nó phải bằng tuổi chị đấy Rose ơi ... chị nghe từ ngày còn con gái ...mẹ chị bảo : Con gái cứ thích nghe nhạc này ...nó vận vào ngươi . Mà thiệt ! Hic

    Trả lờiXóa
  15. Chị thì lúc nào cũng thế ... vui đấy rồi buồn đấy ấy mà . Bây giờ thì mệt mỏi nhiều hơn là buồn MH ạ ...

    Trả lờiXóa
  16. vậy thì cuối tuần này đi chơi đâu đó cho khây khỏa nhen chị, em hiểu cái cảm giác mệt mỏi nó là như thế nào ! ôm chị !

    Trả lờiXóa
  17. Chị đang bận túi bụi nên cuộc hẹn cuối tuần này cũng đành ..không thể MH ạ ..!

    Trả lờiXóa
  18. Chị cũng thích bài này.. lâu thật lâu mới nghe lại.

    Trả lờiXóa
  19. Không ngờ nhiều người thích bài này quá chị nhỉ ?

    Trả lờiXóa
  20. Được hẹn hò sao lại không thích chứ.

    Trả lờiXóa
  21. Hẹn hò theo kiểu bài hát này thì .... buồn nẫu ruột nè Y

    Trả lờiXóa
  22. TRong băng cassette của em là Khánh Ly hát, rất ray rứt. Nhưng em đồng ý với Gió, nhạc mix không hay... Tiếc em có cuộn band ngày xưa Ngọc Lan- Kiều Nga hát bị mất, nếu không sang ra tặng Chị...
    Em thích đọan này nhất: Cuộc đời làm cho đôi bên yêu nhau
    cách một biển sâu
    hẹn hò tàn thu sang xuân bên nhau
    biết thuở ban đầu
    dù tình không nguôi
    đôi ta xin cho hứa vui về sau
    trời còn làm cho mưa rơi mưa rơi
    cách biệt dài lâu...
    Gió nhớ giữ sức nghen, Chị là nhân vật chính đấy...

    Trả lờiXóa
  23. Bài này nghe rất nhiều người hát, cũ từ TT, TT, KL, LT, TN, mới có ML, TD v...v..và phải hoàn toàn đồng ý với Gió, là (với tui) không ai qua TN được !
    P/S Gió có thể giải thích nguồn gốc, ý nghĩa của hai chữ "Hen hò" được không?
    Đùng có nói là tai "đôi bờ" nên khi "hẹn" phải "hò" mới nghe tiếng được nha

    Trả lờiXóa
  24. Hình như cả bài hát này câu nào cũng làm nao lòng hết M ạ ...
    Khi chị còn trẻ _ rất trẻ_ không hiểu hết được ý nghĩa bài hát mà có lẽ bị thu hút bởi giai điệu và cái thứ buồn buồn chậm rãi của bài hát ...Ngày ấy chị hay nghe Lệ Thu hát ... bây giờ thì lại thích nghe TN bởi ngay khởi đầu phần nhạc đã cuốn ta theo

    Chị hơi mệt ... Phải cố thôi M héng

    Trả lờiXóa
  25. Ca khúc này hay cho nên Tuấn Ngọc, Khánh Ly, Lệ Thu, Ngọc Lan trình bày cũng đều hay. "Hẹn hò" như thế sao đau lòng quá, Gió há!

    Trả lờiXóa
  26. Gió không rõ nguồn gốc của hai từ này ...và không nhớ là có lần nào trong giờ Văn học đã được nghe thầy cô giảng chưa . ... nhưng ý nghĩa thì chắc ai cũng hiểu mà . Về nguồn gốc gió nghĩ đây là một từ ghép "hò" có thể có nghĩa là "lời thề" ...hẹn hò có thể là từ có từ một điển tích nào không .. Gió ko rõ

    Trả lờiXóa
  27. Hẹn kiểu này là cuộc hẹn dài lâu đấy .... mà ở nơi xa lắm Zip héng

    Trả lờiXóa
  28. Nghe thôi ...cũng đủ nẫu lòng rồi Cake há

    Trả lờiXóa
  29. (Coi xong rồi quên ngay nha...Đố Dr. Lê Hành hát được bài này !!"

    "...One person sits near the edge of a river
    silently listening to the water flowing towards somewhere
    One person sits here
    watching flowers drift with the water to any direction
    The sky is raining
    without stopping, washing over the pain
    Yet, someone is planning a marriage
    with hopes that July’s rainy season will cease......"

    Trả lờiXóa
  30. Chắc phải quên ngay thôi ... Gió dị ứng kiểu dịch bài hát Việt ra tiếng nước ngoài kinh ..Chắc bác Lê Hành chẳng dám "hẹn hò" kiểu này đâu

    Trả lờiXóa
  31. Chị,theo em hiểu thì hẹn hò chỉ là một từ láy ,bình thường vậy thôi.Kiểu như buồn bã,nghỉ ngơi....(Bã ,ngơi là cái quái gì Ai mà biết!)

    Trả lờiXóa
  32. Chị,theo em hiểu thì hẹn hò chỉ là một từ láy ,bình thường vậy thôi.Kiểu như buồn bã,nghỉ ngơi....(Bã ,ngơi là cái quái gì Ai mà biết!)

    Trả lờiXóa
  33. Chị nghĩ "hẹn hò"không phải là từ láy mà là từ ghép . Theo cách đơn giản dạy HS tiểu học thì khi một từ phức mà tất cả các tiếng trong đó đều có nghĩa thì đó là từ ghép ,nếu trong đó có 1 từ không có nghĩa ( buồn bã ) hoặc 2 tiếng đều không có nghĩa ghép chung thì có nghĩa (lanh canh) thì đó là từ láy ...

    Theo chị hen hò là từ ghép ( chị chưa bao giờ dạy HS đó là từ láy)

    Trả lờiXóa
  34. hì hì ...tại có người pastái link cho nghe Dr. LH hát tiếng Anh hay tiếng Cao miên?) nghe muốn .....luôn; hình như ông bs này chán nghề thẩm mỹ rồi nên "iu nghệ thụt"
    http://www.youtube.com/watch?v=3dgaT85muIg
    PS nếu ai có nhu cầu thẩm mỹ, khi đến bs này, trước khi nói chuyên $$ cứ khen bác hát hay quá, cứ như là Sĩ Phú, nhất là bộ râu, thì ông ấy sẽ lập tức bớt ngay 50% tại chổ !!!!

    Trả lờiXóa
  35. Oh,từ hò nếu đứng riêng thì có nghĩa khác hẳn với hẹn.Đâu ai nói em nhớ đúng hò đó nhá!

    Từ ghép là 2 từ đều có nghĩa và có thể thay thế cho nhau được.Như mệt mỏi.Tôi mệt quá!Tôi mỏi quá!TH phân biệt đơn giản thế đó chị.

    Trả lờiXóa
  36. Cám ơn nguoimoi giới thiệu ...bạn nào có nhu cầu cứ thử , Gió vốn sợ đến BS :) BS mà hát kiểu ấy càng sợ dữ .. !

    Trả lờiXóa
  37. Chị biết mà ... vì thế chị mới nghĩ "hò" trong "hẹn hò" không phải là "hát hò" mà nó là lời thề , lời hứa hẹn

    Trả lờiXóa
  38. Bài này chị thích từ bé đó Gió ơi!

    Trả lờiXóa
  39. Chúng ta dễ lầm nhiều từ lắm ..ví dụ nhiều GV cho "Cây cối" là từ láy ..vì bảo "cối" trong từ cây cối ko có nghĩa gì cả ..nhưng cối =cội , gốc

    Trả lờiXóa
  40. Gió cũng thế ... thích từ ngày biết nghe hát nhạc tình hen chị :)

    Trả lờiXóa
  41. TV mình ngộ lắm chị,cứ nói thêm ra thôi như chợ búa ,xe cộ...Cũng có 1 số từ đặc biệt như cây cối,nhưng TH chỉ yêu cầu hiểu đơn giản thôi.Nếu thế thì phải là hẹn thề chứ chị.

    Trả lờiXóa
  42. bài này em nghe rồi, em rất thích, nhưng nhà chị gió em không nghe được nhạc
    em về tìm trên mạng nghe mới được
    :((

    Trả lờiXóa
  43. hẹn thề là một từ gần nghĩa với hẹn hò ..Ví dụ nữa "nhộn nhịp" là từ ghép nhưng vẫn nhiều người cho nó là từ láy . Một số từ láy đặc biệ vì chúng ko có điều kiện có bộ phận giống nhau như : ồn ả , ồn ào , yếu ớt ..v..v..Tiểu học khó nhất khi dạy Từ ngữ = Ngữ pháp ( LT&C).. như ông bà ta bảo : Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp VN

    Trả lờiXóa
  44. Mai mốt chị lấy nhạc từ Zing cho lyly nghe héng

    Trả lờiXóa
  45. Hì hì hì,chắc phải viết thành một bài luận với dẫn chứng "tâm phục khẩu phục" thì mới mong vượt "tường lửa" của ngữ pháp VN chị há!Em sẽ nghiên cứu thêm về nghĩa gốc của từ "hò" khi đi với hẹn.

    Trả lờiXóa
  46. Mới tìm được cái này trong tự điển Hán/Nôm, mỗi chữ có nhiều nghĩa, đây là những nghĩa hợp nhất:

    Hẹn = Ước định trước
    Hò = Xác định nơi và lúc

    Trả lờiXóa
  47. Cám ơn nguoimoi ..Gió cũng định mai tìm trong tự điển ..vậy thì "hẹn hò" đúng là từ ghép . Gió cũng đã nghĩ nó có gốc từ tiếng Hán chứ ko phải là từ thuần Việt .

    Trả lờiXóa
  48. hì hì hì
    tui dzui quá, tui giỏi hơn cô giáo !!!

    Trả lờiXóa
  49. Cô giáo có phải cái gì cũng biết đâu ...:)

    Trả lờiXóa
  50. Mình hẹn chị nhé, mà ngày nào chưa chắc.
    Ngủ ngon chị nhen. hihi............

    Trả lờiXóa
  51. Uh ...chắc chị cũng đi nằm vì mỏi nhừ moon à ...Bên Moon là chiều phải ko ?

    Trả lờiXóa
  52. Dạ, bi giờ bên em là 7g55 nè chị, còn bên chị là 0g55 đó chị, em thua VN 5 tiếng. Nằm cho phẻ chị nhé, ngủ ngon chị.

    Trả lờiXóa
  53. hic. em me^ bai` hat' nay` lam' vi` no' la` 1 bai` ki? nie^m. cua? em & nguoi` ye^u ...

    "Cuộc đời làm cho đôi bên yêu nhau
    cách một biển sâu ''

    Trả lờiXóa
  54. Hẹn hò!? Thôi đành lỡ hẹn :-((
    hai anh em Tuấn Ngọc hoặc Khánh Hà hát bài nay đều hay hết.

    Trả lờiXóa
  55. Nghe mãi bài này đâm nhớ mấy câu thơ cổ (Lương Ý Nương ?)

    "Quân tại Tương giang đầu
    Thiềp tại Tương giang vĩ
    Tương tư bất tương kiến
    Đồng ẩm Tương giang thủy "

    Trả lờiXóa
  56. Giờ chị thức ...còn nghe Moon ngáy o...o :)

    Trả lờiXóa
  57. Bài hát kỉ niệm chi mà buồn thế nhỏ ?

    Trả lờiXóa
  58. Uh , chị cũng thích nghe Khánh Hà hát bài này ...chỉ ghét cái anh em nhà TN hay hát sai lời làm ...đôi lúc nghe khó chịu muốn chết !

    Trả lờiXóa
  59. Đây là bài "Tương Tư" phải phải không nguoimoi..Chà , thơ tình thì từ cổ chí kim đều có nhiều bài hay đến nát lòng ..như thế :)


    Chàng ở đầu sông Tương
    Thiếp ở cuối sông Tương
    Nhớ nhau mà không thấy
    Cùng uống nước sông Tương ( Nguyễn Đôn)

    Trả lờiXóa
  60. Da. , la` T.S tu*ng` hat' cho em nghe :)

    Trả lờiXóa
  61. Chưa ai từng hát cho anh Già nghe trừ trong băng, đĩa. Vậy mà nghe còn gầu gụn gún... huống chi là nhỏ.

    Trả lờiXóa
  62. hihi..

    ho^m nao` anh Gia` ve^`, anh noi' chi. Gio' hat' cho anh nghe , gun. mong' cha^n anh lun :))


    dzot. le., ho^ng la` em bi. anh Gia` & chi. Gio' ruot. quanh' !

    Trả lờiXóa
  63. Sao em hông nghĩ... hai anh em mình cùng chạy á? Hahaha...

    Trả lờiXóa
  64. em chay. huong' Ddo^ng, anh Gia` chay. huong' Ta^y, chi. Gio' bi' qua' ko^ biet' ruot. ai, Gio' chay. ....huong' Nam :))

    Trả lờiXóa
  65. Cho là dzậy đi héng, hihi... Gió nói coi chạy hướng nào nà?(Đặng anh em tui còn né chớ!)

    Trả lờiXóa
  66. Thì ra thế... Để chị nhớ coi có ai hát cho mình nghe bài này ko héng ... Hình như chỉ nghe hát " Gọi người yêu dấu" thôi mà cũng hẹn chẳng ra hẹn ...hò chẳng ra hò ..Hic

    Trả lờiXóa
  67. Già cũng hẹn hò khiếp há ... hèn chi !

    Trả lờiXóa
  68. Lo gì Già về bị oánh tơi bời tại sân bay ...còn hơi sức đâu mờ hẹn với hò KL ơi

    Trả lờiXóa
  69. Xời ơi ... tui là chấp chạy luôn !

    Trả lờiXóa
  70. Khỏi chạy, vì hướng nào cũng không thoát tui mà

    Trả lờiXóa
  71. Sáng sớm vào nghe bài nì, phê chi lạ...

    Trả lờiXóa
  72. Sao lại cười ha ha ...bộ trúng ý hay thú vị với cái title ?

    Trả lờiXóa
  73. Nè còn làm việc nghen Nhóc ..phê đi là biết tay sếp đấy ...

    Trả lờiXóa
  74. hihihi... hum nay em dam' hua` anh Gia` gheo. Gio' . Gan troi` (anh Gia` gan, ko^ phai? em Lam) ! hehehe...

    Trả lờiXóa
  75. Lão đó ghẹo chị hoài ..hết thuốc chữa rồi nên ...không thèm chấp !

    Trả lờiXóa
  76. Ý nói hông thèm chấp tui dzí nhỏ em LKL chớ gì, ý là "one by one" thoai chớ gì? Hờ hờ... one by one có chiện gì... khó xử lém á, héng nhỏ LKL?

    Trả lờiXóa
  77. Một nụ cười bằng 10 thang thuốc bổ . Chắc anh Già chọc chị Gió miết cho nên giờ ổng ..cải lão hoàn đồng òi kìa (avatar hình chú tỉu) . Anh Già coi chừng đó nha, chọc Gió em hoài , Gió tặng chú tỉu đang ngáp ....1 muỗng muối ớt bi giờ . hahaha...

    Gió ơi, em trả thù cho chị đó . Bi giờ tới phiên em dzọt lẹ kẻo bị anh Già cú đầu !

    Trả lờiXóa
  78. Nhỏ ni giỏi nà, sao em biết anh Già thích ăn ớt vậy? Có coi mấy entry về ớt bên nhà anh chưa, hihihi. Hông hề cú đầu nhỏ em biết ý ta, hahaha.

    Trả lờiXóa
  79. "one by one" hay hơn thế nữa cũng không nhằm nhò gì ... tui chấp hết .

    Trả lờiXóa
  80. Chị bỏ nguyên muỗng tiêu vào họng chú tiểu !!! :))

    Trả lờiXóa
  81. chòi oi, ổng hỏng sợ muối ớt kìa Gió ơi . Vậy trả thù ổng bằng cách nào ha chị ?
    ah, có rồi : (em nói nhỏ Gió nghe nhé) ...muối pha ...mắc mèo ! :))

    Trả lờiXóa
  82. Mô phật... đời ta cay đắng đã từng
    Khổ qua, tiêu, ớt thim gừng... muối hông?
    (Là từ câu tay bưng dĩa muối chấm gừng á Gió!)
    lần ni phải dzọt cho mau. hehehehe

    Trả lờiXóa
  83. Nhớ bảo hộ thân thể thiệt kỷ và... đứng trên Gió nhá, dưới Gió là áp phê ngược á, hờ hờ.

    Trả lờiXóa
  84. :)) cuoi` moi? mie^ng. lun ! Tho^i iem ddi don. dep. be^p' .

    Gio' tiep tuc chie^n' dda^u' quanh' anh Gia` nhe' . Chac' anh Gia` thua qua' ... :D

    Trả lờiXóa
  85. Thôi anh Già này chị hổng qua được đâu ... bẻm mép lắm ...!

    Trả lờiXóa
  86. lại hẹn với nhau sang sông ...

    Trả lờiXóa
  87. Trong bài này họ bảo nhau ...kiếp sau mới quởn mà hẹn hò H ơi ! Hic

    Trả lờiXóa
  88. Hẹn hò là ngất ngây phải hông ?

    Trả lờiXóa
  89. Hừ, tui là tui chỉ ráng... nhanh như Gió thoai mừ, sao mắng tui dzậy hè???

    Trả lờiXóa
  90. Dzụ này thì hổng kịp rồi ... !

    Trả lờiXóa




<--http://www.bloggertricksandtoolz.com/ -->