Thứ Sáu, 10 tháng 9, 2010

Đọc " người tình Sputnik" đặc biệt thích cách len lỏi vào từng ngõ ngách và rung lên từng sợi tơ trong tâm hồn các nhân vật của Haruki Marakami ... Thích nhân vật Sumire _ một người "lãng mạn đến vô phương cứu chữa" _ ...Bớt bogging ...đọc sách thôi ấy ơi !

99 nhận xét:

  1. Cũng muốn đọc sách lắm, mà cầm sách lên chưa kịp đọc là mắt muốn nhắm rồi. Chị chỉ cách cho em khắc phục với!

    Trả lờiXóa
  2. Bớt thời gian blogging nhóc à ... Bỏ đọc lâu thành thói quen ... Chị đang tập đọc lại .

    Trả lờiXóa
  3. Cả ngày nay chị ôm "người tình Sputnik" ...choáng luôn !

    Trả lờiXóa
  4. Em chợt nhớ lời hứa với một người , rằng anh sẽ viết linh tinh về Haruki tạp phí lù mà anh biết . Vậy mà em chưa thực hiện được ...
    Tiện đây , xin cảnh báo chị : HM rất dễ gây nghiện ! Văn của gã rất mơ hồ và phù du , đặc biệt thích hợp trong trường hợp mình chan chán cái gì đó , ví dụ như blogging chẳng hạn , hehe .

    Trả lờiXóa
  5. :), em đồng í với chị, bớt blogging để đọc sách. Chúc mừng chị bước chân vào thế giới của Haruki.

    Trả lờiXóa
  6. Bent thực hiện lời hứa đi ...để chị hiểu ké về Haruki ...Lạy trời để chị có thể nghiện lão ấy hơn blog ! :))

    Trả lờiXóa
  7. Chị đọc Rừng Na Uy rồi ..giờ là "người tình Sputnik"

    Trả lờiXóa
  8. Nghe lời chị, em sẽ tập... hị hị

    Trả lờiXóa
  9. Sách đâu mà đọc?? bởi dzị blogging cũng dzui vây!! hahaha

    Trả lờiXóa
  10. Sách ngoài ..nhà sách ý .:) Thì chỉ là cách điều chỉnh ấy mà ...Sách thì vẫn coi , blogging vẫn tiếp tục ..chỉ là cân bằng thôi !

    Trả lờiXóa
  11. Trời !!! không $$ lấy gì mua, Gió cho mượn vậy ?

    Trả lờiXóa
  12. mượn $$$$$$ chứ không phải mượn sách đâu nha

    Trả lờiXóa
  13. Sách thì được , $$ thì "no" :))

    Trả lờiXóa
  14. Vậy là bạn ta thấy $$ lớn hơn sách hahaha

    Trả lờiXóa
  15. Đùa chư không có web nào đọc chùa được sao ?

    Trả lờiXóa
  16. Chắc có , nhưng Gió đọc sách trên net ko được ...hơn nữa lại thích mua sách mới ...sợ chứ !

    Trả lờiXóa
  17. Chuyện này chắc sách dịch chuyên Nga phải không

    Trả lờiXóa
  18. Hình như ..có trang web post truyện này thì phải ...nguoimoi đánh tựa "người tình Sputnik" thử coi ...

    Trả lờiXóa
  19. Thanks Gió mới đọc phần giới thiệu thấy "nhạy cảm" quá thôi, quên đi vậy
    Thanks anyway chúc ngủ ngon !

    Trả lờiXóa
  20. Quyển này hay hả chị, vậy hôm nào phải rinh về thôi, em thích mua sách, đôi khi không có thời gian đọc nhưng thấy hay là mua về, khi rảnh rảnh thì lôi ra đọc. Đọc được quyển nào hay nhớ giới thiệu em nhé !!!

    Trả lờiXóa
  21. Thật ra Gió ít chú ý nội dung quyển sách ...Gió thường chú ý cách diễn tả những chi tiết , những diễn biến tâm lý nhân vật của tác giả . Đây là một quyển sách có liên quan đến đồng tính nữ nhưng lại mênh mang tuyệt vọng ..Đọc thử xem

    Trả lờiXóa
  22. Chị cũng thích mua sách ... Giờ bắt đầu đọc những quyển sách đã mua mà chưa đọc ...

    Trả lờiXóa
  23. em đọc truyện này lâu rồi, nhưng bằng bản dịch tiếng Anh vì bên em kô có bản Việt .
    Thích nhất đoạn sau đây ... , không biết dịch sang tiếng Việt là đoạn nào mà chị đã đọc :

    "In dreams you don't need to make any distinctions between things. Not at all. Boundaries don't exist. So in dreams there are hardly ever collisions. Even if there are, they don't hurt. Reality is different. Reality bites. Reality, reality." (Sputnik Sweetheart)

    Trả lờiXóa
  24. một người "lãng mạn đến vô phương cứu chữa" _ Em có rất nhiều thời gian để đọc sách mà lại không có thời gian đi mua sách và cả hỏng có tiền nữa chứ.

    Làm sao để biết "lãng mạn vô phương cứu chữa" nó "tàn bạo" đến cỡ nào bi giờ đây chị!

    Trả lờiXóa
  25. Hôm nào thử tìm đọc Đẹp và Buồn của Yasunari Kawabata xem nghen SL

    Trả lờiXóa
  26. Chẳng biết nữa ...hy vọng giàu hơn ...! :)

    Trả lờiXóa
  27. Chị mang về từ nhà sách lâu lắm rồi nhưng giờ mới đọc đấy KL ... Còn nhiều cuốn mang về cứ để đấy ...Bây giờ có lẽ dành thời gian đọc thôi !

    Trả lờiXóa
  28. Cỡ ..người ta có thể sống một mình và chết một mình ....Khoai ạ !

    Trả lờiXóa
  29. Thú thật, phần "nhạy cảm" kia đã không thích nhưng cũng còn có thể "ráng" được, bây giờ lại thêm "..mênh mang tuyệt vọng.." thì chắc chắn không dzám đọc thử,đọc thiệt gì hết! chỉ sợ...xui
    Ngường ta, hy vọng đang tràn đầy như sóng biển ...hahaha

    Trả lờiXóa
  30. Không có gì là quá nhạy cảm cả ... dù tình yêu đồng tính vẫn có tuyệt vọng mà.... Gió lại yêu cái thứ tuyệt vọng của nhân vật "tôi" với Sumire ... Nó tuyệt vọng mà không bi thương ! Thật đấy

    Trả lờiXóa
  31. hihihi, hôm nào rảnh Gió kể lại, chắc hay hơn

    Trả lờiXóa
  32. Nội dung thì chỉ cần 3 câu là xong ... có gì đâu mà kể !!!

    Trả lờiXóa
  33. Không phải là làm biếng ...mà chỉ cần đọc cái túm gọn trên trang web là biết nội dung rồi ...cái còn lại là cảm xúc ..ko kể được

    Trả lờiXóa
  34. hổng truyền dc những cảm xúc của mình về một tác phẩm hay cho người khác bít ... để buộc người ta phải tìm đọc ... sao treo cái notes dzị dc ?
    cái này giống hô khẩu hiệu wá ... ! hehehe !

    Trả lờiXóa
  35. Thì hô khẩu hiệu trong nhà mình mờ ...
    Còn cái vụ truyền cảm xúc này Gió hông có khả năng , thiệt mà ...Với lại sợ làm hỏng cảm xúc của Haruki ...ổng giết chit!

    Trả lờiXóa
  36. hình như là bạn chào tui !
    em cũng xin nghiêng mình ... vén váy ... chào "sir" ! hehehe !

    Trả lờiXóa
  37. Em mặc váy? hình như cố ý đóng cữa cái rầm với câu "nhạy cảm"

    Trả lờiXóa
  38. cảm xúc của mỗi người khác nhau ! nhìu khi tác giả và người đọc ... chưa chắc đã đồng quan điểm !
    cái này chỉ nói về cảm xúc của G ... mún chia sẻ với bạn bè ! sau đó ... người nào chưa đọc sẽ háo hức tìm đọc !
    rồi sẽ treo notes để mừ ... cãi nhau !
    dzị là thành công ... và cái ông Haruki sẽ phải viết thơ cảm ơn G ... vì đã truyền bá tác phẩm của ông ta ! hehehe !

    Trả lờiXóa
  39. Có lẽ như bạn già nói ...Gió sẽ có 1 bài cho Người tình Sputnik ...._ lúc đó nó thành "người tình" của riêng Gió thôi đấy !

    Trả lờiXóa
  40. sắp sửa gia nhập làng ... lesbian ! hahaha !

    Trả lờiXóa
  41. Bậy bạ ko hà ... ! Đã bảo Gió yêu khối tình của "Tôi" đối với Sumire mà

    Trả lờiXóa
  42. "Tôi" là người đàn ông chính hiệu đấy

    Trả lờiXóa
  43. yeah ! nhân vật "tôi" trong truyện là một giáo viên tiểu học có cuộc sống khá trầm lặng, khép kín, chỉ có sách, nhạc cổ điển, và một cô bạn gái "kỳ quặc" tên Sumire !
    "tôi" có thể là timnhau ... là nguoimoi ... là ... tất cả đàn ông trên quả đất này !
    và tình iêu "đồng tính" của Sumire với Miu có thể là một ẩn dụ đẹp, và da diết buồn ... về sự cô độc của kiếp người ... về sự mất đi và hành trình tìm kiếm vô vọng cái tôi đích thực !
    “Vì sao mọi người cứ phải cô đơn như thế này ? Mục đích của nó là gì ? Hàng triệu con người trên thế giới này, tất cả đều mong mỏi khát khao, đang kiếm tìm những người khác để thỏa mãn mình nhưng lại tự họ cô lập họ. Vì sao ? Trái đất sinh ra chỉ để nuôi dưỡng sự cô đơn của con người ?”

    Trả lờiXóa
  44. thôi ... em "lượn" ... chờ notes của chị Gió về ... người tình Sputnik đấy nhé ! :)

    Trả lờiXóa
  45. Đã hiểu gần như hết câu chuyện ..
    Chỉ là cái cảm xúc của cô đơn thì sẽ khác nhau thôi ... phải ko ?

    Cái người đàn ông đích thực ấy ...có thế nào rồi vẫn cứ đi tìm cái tôi cô độc trong hình bóng của Sumire ...cũng cô độc !

    Trả lờiXóa
  46. Em ít khi đọc sách lắm, không có thời gian như thời sinh viên.

    Chắc phải quay lại đọc sách chị ha.

    Trả lờiXóa
  47. Chị thuộc loại người mê đọc , thế mà bỏ đọc khá lâu ... đôi khi thấy mình giống như cái cột đèn đường cứ nhìn mọi thứ đi qua mình ...vô vọng . Đọc sách ...đôi khi làm mình chiến thắng được cả tuyệt vọng H ạ !

    Trả lờiXóa
  48. Nghĩ lại buồn cười, nước ta với gần 100 triệu dân, trên dưới 4000 năm văn hiến, từng đánh Tàu, đánh Tây, đuổi Mỹ; "Chiến Tranh và Hòa Bình", nghèo khổ, sang giàu, đau thương và chết chóc, ta có đủ hết ....
    Bây giờ vào bất cứ cuộc cuộc "triển lảm sách" (sao gọi là "triển lãm" nhĩ?) hay bất cứ nhà sach nào, khu vực "Truyện dich" vẫn luôn luôn lấn át tất cã những khu khác!!
    Sao thế nhĩ ?

    Trả lờiXóa
  49. Chị!Em nghĩ người ta có thể chết một mình nhưng sống một mình thì thật là điều không thể và không thể.Em chưa đọc sánh nên không hiểu chị nói thế có ý gì,hay là sống một mình trong trí tưởng của mình rồi lãng mạn vô phương???

    Trả lờiXóa
  50. -Nôm na là "khoe sách" hoặc là giới thiệu sách thôi ... đôi khi cũng hổ lốn lắm ...Người ta làm như một cách "khoắng lên" ấy mà , chẳng nhằm nhò gì sất .
    -Những năm về sau này chẳng thấy một quyển sách nào làm người ta có thể nói đến trên Văn đàn VN...Dĩ nhiên là có nhiều nguyên nhân ...trong đó có cả nguyên nhân cái Hội gọi là hội nhà văn cứ giống như đám bát nháo .... Trong khi chờ đợi ..ta tạm xem ..truyện dịch chứ sao !!!

    Trả lờiXóa
  51. Người ta chết một mình là cái chắc rồi ... còn sống một mình thì cũng có đấy cưng , nhiều khi chung quanh ta đông người mà ta vẫn sống một mình đấy thôi .... người sống một mình và cảm nhận rõ ràng cái một mình ấy ....gọi là người lãng mạn vô phương cứu chữa. ...!

    Trả lờiXóa
  52. em mới đọc Rừng Na Uy của tác giả này thôi, nhưng em không thích không khí nặng nề của nó
    em cũng mê sách lắm chị à, em thích mua sách về nàh đọc, nghiền ngẫm nhưng hok thik cho mượn sách đâu, thà cho mượn tiền còn hơn
    :))

    Trả lờiXóa
  53. Hình như những nhà văn Châu Á của thế kỷ này thường chìm trong cái u tịch cô đơn như thế ...Chị đọc Rừng Na Uy cũng thấy nặng nề ... Có một thời gian chị cũng hay đọc văn học Mỹ hoặc các tác phẩm văn học châu Âu ..hơn một năm trở lại đây không hiểu sao chị hay vớ phải và mang về nhà các tác phẩm của vài nhà văn Nhật Bản ...

    Chị lại thích cho bạn mượn sách ...nhất là những người có gu giống mình ,thích đọc xong rồi "cãi lộn" ... Nhưng thật tình là chị chưa tìm được bạn "cãi lộn" vì sách ngoài đời , vào blog ..chắc gần tìm được !!! :))))

    Trả lờiXóa
  54. em mê sách, mua về rồi đọc xong giữ gìn cẩn thận lắm, mấy lần trước cho bạn mượn khi trả lại sách đều tả tơi em không vui.
    bạn trai cũ of em ngày xưa là bạn " cãi lộn " vì sách of em tứ nhỏ đến lớn đó chị
    :)

    Trả lờiXóa
  55. Cũ rồi à ... Tiếc nhỉ ???
    Chị thì luôn cho bạn mượn thậm chí bị mất vì quên ..ai mượn nữa cơ ! nhưng lần sau ...vẫn cho nếu ai hỏi mượn. Dạo sau này ...chị mua sách rồi cất đi , chẳng khoe ...thế là đỡ mất !

    Trả lờiXóa
  56. thầy dạy toán hồi cấp 2 of em hay nói : cho mượn sách là ngu mà mượn rồi đem trả lại càng ngu hơn
    :))

    cũng không tiếc chị à, hết duyên hết nợ thì thế thôi
    em cũng có lần kể về chuyện này trên blog rồi
    :)

    Trả lờiXóa
  57. Lão thầy của em ...ko biết có từng mượn sách của chị ko ta ? :))

    Uh , chị cũng tin cái "duyên" và còn tin hơn nữa là cái "nợ" ...có duyên mà ko nợ thì đành lyly há !

    Trả lờiXóa
  58. có khi nào là người cũ of chị hông há
    :))

    Trả lờiXóa
  59. hahaha ...làm gì có , người cũ của chị mà mượn sách của chị ko trả thì làm gì sống nổi để dạy em qua cấp hai ...:))))

    Trả lờiXóa
  60. Chị ạ có thời gian em đọc sách nhiều dến nỗi mắt mờ hết không nhìn thấy chữ nữa . Lại đổi sang bloging cũng chẳng sáng sủa gì hơn bây giờ đọc chữ phải mang kính rồi chị ạ .

    Trả lờiXóa
  61. Sao chịu thua, chịu "cũng đành" một cách dể dàng vậy kìa ....nếu đã có "duyên" thì khi đã liều, ta chỉ cần chi ra tí $, cho mượn ....mua sách là thành "nợ" ngay, Gió thấy vậy không?

    Trả lờiXóa
  62. em cũng đồng bịnh với cô bé này đó Chị Gío ơi , đọc đc xíu là mỏi mắt rồi thiu thiu ........:):)

    Trả lờiXóa
  63. Blogging mắt cũng mờ ... thôi thì chia đều HLK ơi !

    Trả lờiXóa
  64. Sao không thấy ? Thấy mới ko cho mượn ... Nợ tiền đâu giống với nợ duyên !! mới đầu nợ tiền rồi sang nợ đủ thứ ...Hãi lắm !!! Để an toàn, tốt nhất là ..ko nên cho mượn gì sất !

    Trả lờiXóa
  65. Vậy thì tốt nhất là gấp sách lại ...khò !

    Trả lờiXóa
  66. Nợ nào cũng là nợ mà, bạn Gió cứ cho ông ấy mượn đi, mình tự nhiên thành "chủ nợ" tha hồ muốn đòi lúc nào thì đòi

    Trả lờiXóa
  67. Lại xúi dại ... người lạ xúi dại cho một người lạ khác ...mượn tiền !!! hờ hờ ...

    Trả lờiXóa
  68. hờ hờ hờ ....what a friend for !!!!!

    Trả lờiXóa
  69. for be a friend....
    Nè đừng có nói ngoại ngữ nhiều nghen G quên nhiều lắm rồi đấy ...

    Trả lờiXóa
  70. Ô bây giờ mình nói chuyện không "chêm" tiếng ngoại quốc vô là không hiện đại và không thuộc là dân "cao cấp" đó nha bạn

    Trả lờiXóa
  71. Gió thì ghét nhất cách chêm như thế ...Nó cứ như bị bước hụt ! Thật đấy !

    Trả lờiXóa
  72. Thì thật chư sao không, ở thời đại "tam cấp" này, bước chân không cẩn thận là lỗi nhịp ngay :DDD

    Trả lờiXóa
  73. Không ghẹo nghen ... có nghĩa là tính ngáng chân tui chứ gì .Hình như có nhiều người thích thú khi tui bị ngáng chân thì phải !!!

    Trả lờiXóa
  74. Bạn G sợ gì ? theo tui, bạn dư sức "Đơn kiếm diệt quần ma" mà ...(cách chêm này cũng gần gần như tiếng ngoại đấy nhưng mà ....già quá )

    Trả lờiXóa
  75. Giời ạ ...cứ như tui là nữ ma đầu trong một pho truyện kiếm hiệp của Kim Dung ...:)))

    Trả lờiXóa
  76. Tui thấy bạn G giống Chu Chỉ Nhược nhiều hơn là ...ma đầu

    Trả lờiXóa
  77. hà há... sao lại không là Triệu Minh nhỉ , tôi thích được Trương Vô Kỵ mỗi ngày vẽ lông mày cho mình hơn thanh Đồ Long Đao đấy !

    Trả lờiXóa
  78. hì hì hì tui thấy Chu Chỉ Nhược hay hơn TM nhiều lắm, hay thế nào nơi đây không đủ đất để bàn, mí lại tui không thích vẽ lông mày cho TM để ngày ngày nàng đi cà fê , hát karaoke với ai không hà ...

    Trả lờiXóa
  79. Nhưng có chắc bạn là Trương Vô Kỵ không hẵng ?

    Trả lờiXóa
  80. Trời cuộc đời phù vân ô trọc, sắc sắc không không này có gì mà chắc chắn?
    Nhưng so ra tui thấy anh chàng TVK này "khờ" hơn tui ...hồi đó

    Trả lờiXóa
  81. Tui lại yêu cái khờ của TVK ...

    Trả lờiXóa
  82. Thì tui nói "TVK khờ hơn tui hồi đó" vì bây giờ khác rùi, tui đã biết "yêu dại khờ" ...có khi còn khờ hơn TVK ...hồi đó :DDDD

    Trả lờiXóa
  83. Thì ra người ta lại khờ đi theo thời gian đấy !!!

    Trả lờiXóa
  84. Thôi nha bạn, vừa chát vừa viết bài ..khó quá, Đang viết 1 chuyện tình sôi động không biết lấy tựa là gì ....

    Trả lờiXóa
  85. chắc "giọt nắng hồng' vì sẽ mở đầu bằng mấy câu:
    "..trong đắm đuối
    Khẻ nghiêng hồn ta xuống
    trên môi em
    ta chợt thấy nắng hông.."
    You thấy sao ?

    Trả lờiXóa
  86. Đợi đi tui cũng đang post một bài rất điên của mình

    Trả lờiXóa
  87. Ơ thế điên + điên thành gì nhĩ :))

    Trả lờiXóa
  88. Chí ít nó cũng có thể thành cái nhà thương điên

    Trả lờiXóa
  89. Lãng mạn đấy , một khởi đầu tốt !

    Trả lờiXóa




<--http://www.bloggertricksandtoolz.com/ -->