Thứ Tư, 29 tháng 6, 2011

Thưa các em ...thầy lộn !!!

128 nhận xét:

  1. Đề thi nhầm Trịnh Công Sơn với... thi sĩ Libăng TT - Ngày 29-6, Sở GD-ĐT Khánh Hòa đã tổ chức kỳ thi tuyển sinh lớp 10 THPT năm học 2011-2012. Ngay sau khi kết thúc môn văn, nhiều phụ huynh phản ảnh đề thi môn văn có sai sót.

    Cụ thể, nguyên văn câu 3 đề thi môn văn như sau: “Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn có viết: Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy/Ta có thêm ngày nữa để yêu thương. Dựa vào ca từ trên, viết một bài văn ngắn (khoảng 1 trang giấy thi) trình bày suy nghĩ của em về ý nghĩa của tình yêu thương”. Đây là một câu hỏi rất hay, gợi cho thí sinh.

    Tuy nhiên, nhiều người cho rằng người ra đề đã có sự nhầm lẫn, bởi “Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy/Ta được thêm ngày nữa để yêu thương” không phải là ca từ của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn mà là câu thơ của nhà thơ Kahlil Gibran (người Libăng) do nhà văn Nguyễn Nhật Ánh chuyển ngữ.

    Nhà thơ Đỗ Trung Quân khẳng định trong gia tài âm nhạc của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn không có bài nào có hai câu này.

    Trong khi đó, trao đổi với chúng tôi, nhà văn Nguyễn Nhật Ánh khẳng định ông chính là người dịch hai câu thơ của nhà thơ Kahlil Gibran ra tiếng Việt.

    THÀNH NGUYÊN

    http://tuoitre.vn/Tuyensinh/Tuyen-sinh/444501/De-thi-nham-Trinh-Cong-Son-voi-thi-si-Libang.html

    Trả lờiXóa
  2. Năm nào thi cử cũng có chuyện nầy nọ, khổ thật.

    Trả lờiXóa
  3. chắc Thầy nào ra đề này lúc mới nhậu xong zìa á Gió

    Trả lờiXóa
  4. wow ! em cũng mới biết do chị nói đó , vì nào tới giờ em thấy nhiều bloggers quote 2 câu thơ trên lắm & một số ghi là của TCS làm em cũng tưởng là của TCS viết!

    Trả lờiXóa
  5. Các thầy các giáo sư, tiến sĩ...Chuẩn bị ấm túi với cái đề án sách giáo khoa 70.000 tỉ nhá. Tha hồ lộn lèo giáo dục!

    Trả lờiXóa
  6. hic, em cũng thích bài hát nền, nhớ ngày cuối cùng tốt nghiệp rời trường Đại học ...em cũng nghe bài Vĩnh Biệt mùa hè này, liên hoan chia tay lớp & khóc như mưa ..

    Trả lờiXóa
  7. Haha, câu này là Gió nói dùm, chứ thực ra các thầy có lộn cũng không đủ dũng khí mà nhận lỗi!

    Trả lờiXóa
  8. Thầy cô chúng ta giỏi thật hả P ?

    Trả lờiXóa
  9. Thì ...thầy cũng có thể sai nhưng sai thế này thì ...quá đã !!! :)))

    Trả lờiXóa
  10. Vấn đề là ai khổ ...hả Lá !!! :))

    Trả lờiXóa
  11. Thế thì "Cô" nó đâu...hổng lẽ cô nó cũng xỉn hử Đu Mây ? :)))

    Trả lờiXóa
  12. Hai câu này được nhiều người viết thư pháp để treo phòng khách hay quán cafe. Họ ghi rõ tác giả. K- Gibran. Tác giả này không hề xa lạ với những người đọc sách miền Nam ( trước 75 miền Nam dịch và xuất bản rất nhiều sách của ông này). Đặc biệt tác phẩm Vườn ngôn sứ do Nguyễn Ước dịch.
    Nhưng...với một số người thì cứ tha hồ diễn dịch theo ý riêng. Nếu trích dịch vài câu của K- Gibran vào lúc này, hoàn toàn có thể được mời uống trà.
    Thầy "lầm lẫn" thật đấy, chứ biết của Gibarn, bố bảo thầy cũng không dám lấy để ra đề thi. Hi hi...
    Ví dụ:
    “…Thương thay cho một dân tộc mà chính khách của nó là chồn cáo, triết gia của nó là kẻ diễn trò tung hứng và nghệ thuật của nó là nghệ thuật chắp vá và mô phỏng…”
    Vườn Ngôn sứ (Kahlil Gibran)

    Trả lờiXóa
  13. Em có thể sai , chị có thể sai , thậm chí thầy cũng có thể sai nhưng ...đề thi thì không thể sai KL ạ ! :)))

    Trả lờiXóa
  14. Cái vụ 70 ngàn tỉ này coi bộ ê ẩm rồi P ơi !

    Trả lờiXóa
  15. Có lẽ ...mùa hè tự nó nói lời Vĩnh biệt rồi KL ơi ! ...:((

    Trả lờiXóa
  16. Thì mình nói dùm ....đồng nghiệp ý mà ! :)))

    Trả lờiXóa
  17. Nhắc đến K.Gibran chị nhớ tác phẩm nổi tiếng chị đọc năm 20 tuổi "Uyên ương gãy cánh" ...
    Thầy nhầm ... lố bịch quá hả P :)))

    Trả lờiXóa
  18. Chịu nổi mới lạ đấy Guitar ...! hãy đàn lên ...guitar ơi ! Bực bội quá !

    Trả lờiXóa
  19. hahahah ...! Tiếng đàn át tiếng cười của tụi nhỏ rồi ..!!!

    Trả lờiXóa
  20. Thầy có nói với các em.. thầy lộn chưa Gió? hhehehehe... và có chuẩn bị thi lại chưa hè?

    Trả lờiXóa
  21. Chưa biết Sở GD Khánh Hòa tính sao với sự cố này nữa chị ... Đợi xem . Thầy bà giờ ...chán thiệt !!!

    Trả lờiXóa
  22. Chị ơi ..kỳ này ra Nha Trang ghé thăm mấy thầy ở Sở GD KH nghen chị ...:)))

    Trả lờiXóa
  23. Cám ơn thầy mỗi khi đề thi lộn
    Em có thêm nhiều chiện nhảm để cười :D

    Trả lờiXóa
  24. Chị nói đến Uyên Ương gãy cánh, em nhớ đến hai lần mình đọc tác phẩm này. Một lần năm 12 tuổi ( lén lấy trên kệ sách của mấy chị, vì ham đọc lắm, mà sách thiếu nhi chả có bao nhiêu, toàn lấy trộm của mấy chị đọc). Đọc xong nghĩ: Sao họ viết như bị điên, khùng? Chả cái gì ra với cái gì hết?! Vậy mà cũng in ra thành sách?
    Năm 20 tuổi ( khiêng từ trên nóc nhà xuống mấy thùng sách giấu ở trên để tránh bị thiêu hủy theo phong trào đốt sách hay còn gọi là "thiêu hủy sách báo đồi trụy" của cái gọi là cách mạng văn hóa đấy), đọc lại cuốn này. Ôi trời! Lúc ấy lại phải thầm la lên: Sao mà cả trăm năm trước người ta đã có thể viết ra những câu như thế này! Mỗi câu có thể tách ra khỏi tác phẩm mà vẫn có ý nghĩa sâu xa hơn nhiều cuốn sách dài thậm thượt!
    Chưa thấy người ta xuất bản lại sách của ông này chị ạ. Muốn đọc chắc phải tìm ở tiệm sách cũ. Của Tagor thì tìm dễ hơn.
    Thông cảm cho "thầy" đi chị ơi! Ngang tuổi em, thì: "chuột chạy cùng sào mới vào sư phạm". CƠ CHẾ nó sinh ra thế. Thầy cũng chỉ biết có sách giáo khoa thôi, chả có thời gian đọc sách ( mà cũng chả thích đọc, thích nhậu hơn! Hic!)

    Trả lờiXóa
  25. Mi nhớ ghi tên dưới 2 câu này ...dăm năm nữa có khi lại thành đề thi ...thầy lại ghi lộn của TCS nữa là ...chết dở nghen Nhóc !!!

    Trả lờiXóa
  26. Dăm năm nữa có khi lại ghi lộn tên của Bùi Giáng :)))))))) há há

    Trả lờiXóa
  27. Chị cũng tìm lại vài năm nay mỗi lần vào nhà sách đấy P ..vẫn ko thấy . Cuốn sách năm 20 tuổi của chị bị bố chị đốt trong đợt ấy rồi ....
    Chị nào có dám trách thầy ...chỉ sợ nhiều năm sau có cả một thế hệ hận thầy ấy chừ ...
    Tự dưng chị nhớ mấy người thầy của chị quá ..tự dưng mà yêu sao "cái thời ta đi học" P ạ !

    Trả lờiXóa
  28. hahah Bùi Thi Sĩ chắc lộn đầu lên tìm mi quớ !!!

    Trả lờiXóa
  29. Chắc thầy mới nhậu xong , sần sần nên ra đề lộn . Heeeeee

    Trả lờiXóa
  30. Thầy bi giờ chắc còn ...sần sần ác nè Bống ...:)))

    Trả lờiXóa
  31. Thôi chị vào đọc rồi về đây, vì "biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe" mà..

    Trả lờiXóa
  32. uyên ương gãy cánh là quyển sánh ntn mà em chưa bao giờ nghe tới

    Trả lờiXóa
  33. Chị ơi, đây chỉ là nhầm lẫn be bé, còn có đề thi bình luận câu "Học không chơi chôn vùi tuổi trẻ/ Chơi không học bán rẻ tương lai" nữa kìa! :))

    Trả lờiXóa
  34. Ơ hay thầy ra vậy là để thi mà:)))

    Trả lờiXóa

  35. Nói thật, nếu là Zip, khi đọc hai câu thơ của K.Gibran qua chuyển ngữ của anh Nguyễn Nhật Ánh thì không khéo Zip cũng tưởng là của Trịnh Công Sơn. Nhưng đó là Zip nói cá nhân. Còn đề thi do Bộ Giáo dục hoặc Sở Giáo dục soạn thì phải cẩn thận chứ. Nhầm lẫn thế này không khéo mai mốt học sinh ra đời tưởng cờ Trung cộng là cờ Việt Nam vì cũng có ngôi sao, thì cười ra nước mắt! Haha...

    Trả lờiXóa
  36. Cái này thì ai cũng biết rồi mà chị ...Lộn cổ xuống ao luôn á !

    Trả lờiXóa
  37. Hehe, em là em chuyên môn nhớ những câu hay ho của những "người nổi tiếng" nhưng hỏi em của "người nổi tiếng" đó là ai thì em... chịu...
    Nhưng cái gì em hông biết thì em ghi là "hông biết" hoặc cho đỡ quê thì em ghi là "sưu tầm"...
    Đề thi mà có nhạc sỹ Trinh Công Sơn chứng tỏ là cũng tiến bộ lắm rồi... nhưng TRịnh Nhạc Sỹ chắc đâu thích người ta gán tên mình cho ...sản phẩm của người khác hen Gió...
    Một mình Cố nhạc sỹ, gia tài cũng quá đồ sộ rồi...
    Thầy ( ra ) đề ơi là THầy ...(ra) đề ...

    Trả lờiXóa
  38. Thưa em, thầy đã lộn đề rồi
    Giáo dục nước nhà có thế thôi
    Bảy mươi ngàn tỉ, chi cho đủ
    Học mà không chơi , bỏ mẹ đời

    Trả lờiXóa
  39. Một cuốn sách của K.Gibran ...Như thơ ấy TV . Mỗi câu tách ra là một ý tưởng tuyệt vời về tình yêu và cuộc sống ...

    Trả lờiXóa
  40. Cái đề này là đề độc nghen UV ..nó nằm trong Ngân hàng đề thời @ đấy :))))

    Trả lờiXóa
  41. Là khóc mà nước mắt khô rang ..phải ko KD ?

    Trả lờiXóa
  42. Thi khả năng kiên nhẫn của ... dư luận hả anh minht ? :))

    Trả lờiXóa
  43. Thì Gió nói rồi , ai cũng có thể nhầm lẫn kể cả thầy ..nhưng Đề thi thì không thể Zip nhỉ ?

    Trả lờiXóa
  44. Chị đọc báo sáng nay ... đọc tin này xong là khỏi đọc báo luôn ..Tức nghen . Tụi nhỏ nó tin ai MM nhỉ ?

    Trả lờiXóa
  45. Anh Giáo làm thơ sặc những tiền
    bảy mươi ngàn tỉ sướng như tiên
    Đề điếc ..chuyện đùa , ta cứ giỡn
    Tương lai đất nước ...lắm thằng ...điên !!

    hà hà

    Trả lờiXóa
  46. Cái này là không được nghen Zip ...:)))

    Trả lờiXóa
  47. Bi giờ em mới thấy dân gian nói đúng:
    Chẳng wa là tại vua Hùng
    Sanh ra một lũ nửa khùng, nửa điên...
    Đề thi mà nó cũng điên
    Thì ngành giáo dục không điên thời khùng...
    Hehe ( hai câu cuối của . Mập M em, hai câu đầu của một nhân sĩ Khuyết Danh nào đó em hông bít...)

    Trả lờiXóa
  48. hahahah !!
    Giáo dục cũng lắm thằng khùng
    Suy đi nghĩ lại ..lùng bùng tâm can
    Điên trên lớp điên ngoài đàng
    Đề thi cũng cứ phang ngang ...chút khùng

    hahahah

    Trả lờiXóa
  49. Chỉ có chị Gió mới nói hộ các Thầy thôi :)

    Trả lờiXóa
  50. Nghĩ đi thì cũng tội đồng nghiệp chị ..nghĩ lại thì cũng đáng tội họ lắm luôn á nhóc ! :))

    Trả lờiXóa
  51. Cô Gió thanh cao chẳng thích tiền
    GG ngửi thấy sướng như tiên
    Đem ra cho bọn xích lô nhé
    Tiền nhiều , yêu nước .... đừng có điên hehehhe

    Trả lờiXóa
  52. Cô Gió ..vờ thôi ,cũng thích tiền
    Tiền mà không thích có mà điên
    Tiền mua danh lợi mua ..trăm thứ
    Mua chức, mua quan ...mua vòng kiềng ( số 8)

    há há !!!

    Trả lờiXóa
  53. Khi em phản bác, người ra đề tỏ vẻ rất ngạc nhiên, vì họ nghĩ tại sao cho bình luận tục ngữ dc, mà câu này không được! :-?

    Trả lờiXóa
  54. Thì ngành giáo dục không điên ...chết liền! :))

    Trả lờiXóa
  55. Em cũng đọc Uyên Ương gãy cánh của Ông òi nghe... hehe!
    Đọc lâu lắm và thọat đầu đọc cũng ngơ ngác như Pink... sau thì cũng ngơ ngác ... như Pink...

    Trả lờiXóa
  56. Há há...Hết ngơ ngác đến ngác ngơ luôn á MM há? Cái ông viết "kỳ" quá!
    Thế mà...Có hai câu thông dụng của ổng, "thầy đề" nở lòng nào đem gán qua cho TCS. Đúng là thầy coi thường hai ổng quá! Tưởng hai ổng chết rồi thì thấy muốn làm gì thì làm hả?
    Há há...

    Trả lờiXóa
  57. ôi chời ... pà kon la gì thía
    đề thi lộn chút ... đã ... làm sao
    giáo dục không điên mới là lạ
    chửi thì ... tự nghe ... làm gì nào
    akak

    Trả lờiXóa
  58. Cuối cùng thì em thua phải ko ? ...Biết ngay !!!

    Trả lờiXóa
  59. hahah toàn thầy cô giáo nhìn cái điên của ngành mình ko hà ... Người ta bảo "trong chăn mới biết chăn có rận" ... Rận giờ bò ra ngoài rồi ..hỡi ơi !!!

    Trả lờiXóa
  60. Bây giờ tiếp tục ngơ ngác trước nhiều tác phẩm khác ..:))))

    Trả lờiXóa
  61. Tội mấy thầy thiệt ... Khi gõ mấy thầy chắc tâm đắc kỳ này tha hồ được khen : Đề thi ..".trí tệ"

    Trả lờiXóa
  62. Thì thôi ta cứ tự nghe
    Trâm năm Đề_ Điếc cứ lè phè ra ...!!!

    Trả lờiXóa
  63. hí hí... có hột zịt lộn thì em lộn là chuyện thường, mà thầy lộn là chuyện lớn và hiếm thấy mà nay thấy nhiều rồi chị hén.

    Trả lờiXóa
  64. Thầy lộn mà kèm nhạc hay thía... nghe "lộn" ký ức rùi Gió ui. hehehe

    Trả lờiXóa
  65. "Hột vịt lộn" là chuyện thường ..."thầy lộn" mới là chuyện lạ Moon cưng ơi !

    Trả lờiXóa
  66. Đọc bài "thầy lộn đề" tức lộn gan ..nên thêm chút nhạc tình cho ...hạ hỏa đó mà !!!

    Trả lờiXóa
  67. Em nhớ em còn chép ở đâu được vào cuốn vở vàng khè của em một tùy bút ngắn của K.Gibrah để em xới tung cái tủ của em tìm cuốn vở đó, chép lại tặng Pink và Gió...
    Ai đọc K.Gibrah một lần mà hông đắm đuối thì mới là lạ đó... nhưng vấn đề là phải đồng cảm được... sách cũng như người, không thể thích hợp với mọi người hén Pink...
    Cũng như cái Thầy ( ra ) đề, biết đâu ông ấy chỉ thích Trịnh nhạc sỹ, nên câu nào hay cũng là do Trịnh nhạc sỹ viết hoặc nói...
    Thôi thông cảm... hehe!

    Trả lờiXóa
  68. Hôm nào tìm nha MM ...
    Thỉnh thoảng chị lại search UUGC trên google đọc lại .. Chị còn nhớ một câu trong UUGC đại khái là : "Sự đau khổ giúp tâm hồn thăng hoa" mà chị thích từ năm 20 tuổi khi đọc UUGC .

    Thôi thì "Thưa thầy em đã hiểu ..." MM nhỉ ?

    Trả lờiXóa
  69. Nội cái điều thầy thích TCS là đã hay lắm rồi!!!
    Kệ nó mà, của người nhặt về, nhận vơ lâu ngày thành "của ta"; chuyện bình thường thôi !!

    Trả lờiXóa
  70. Thầy thích TCS và thầy cũng không biết K.Gibran là ai nên ...tội nghiệp thầy thiệt . Giá mà thầy hỏi trước khi gõ đề thì giờ thầy đâu bị ..gõ đầu !

    Trả lờiXóa
  71. Đã bảo "kệ nó mà" như "người" đã nhận vơ, đã "thuổng" câu "100 năm trồng ...người" có ai dám nói gì không hahaha

    Trả lờiXóa
  72. Sao tui thấy câu này quen quen ta ... Quên mất tiêu rồi ..Đừng nhắc nữa người ơi ...đừng nhắc nữa ! :)))))

    Trả lờiXóa
  73. Rứa thì ta đồng ý (hay "nhất trí") tha cho thầy giáo "mê nhac TCS" này nha :))

    Trả lờiXóa
  74. Ủa ..ko tha thì cũng làm gì thầy được đâu nà ...:)))

    Trả lờiXóa
  75. @ "...câu thơ của nhà thơ Kahlil Gibran (người Libăng) do nhà văn Nguyễn Nhật Ánh chuyển ngữ..."

    Không biết nhà văn Nguyễn Nhật Ánh này "chuyển ngữ" từ "Á rạp ngữ" hay "Anh ngữ" vậy ta :)

    Trả lờiXóa
  76. Tác phẩm của K. Gibran được chuyển ra nhiều Tiếng ..có thể NNA chuyển từ Anh ngữ sang ..G đoán thế vì nếu ko nhầm thì NNA đã từng là GV Anh văn một thời gian

    Trả lờiXóa
  77. Hỏi thế thôi hihihi, vì "Tam sao thất bổn" mà ....

    Trả lờiXóa
  78. Không biết câu cụ thể của K.Gibran ra sao nhưng nếu chuyển ngữ được thế thì hay quá còn gì ... Đầy chất thơ như văn của K.Gibran

    Trả lờiXóa
  79. Thắc mắc tí thôi, thật ra khen không hết, dám nào chê trách gì :)
    Chỉ thắc mắc và lo sợ cho những trẻ thơ và nền giáo dục của chúng ta thôi, cở những thày hiệu trưởng "mua dâm", hảm hiếp trẻ thơ ....và còn gì nữa ? :(

    Trả lờiXóa
  80. P còn trong tủ sách á Gió. Hôm nào lên nhà P tụi mình chơi trò đọc sách nhóm.

    Trả lờiXóa
  81. Thích thế ... Của hiếm nghen . Chị hay search google đọc lại K. Gibran nhưng đọc sách trên mạng mệt quá ...

    Trả lờiXóa
  82. Thì vẫn còn nhiều người thầy tốt mà ...hy vọng thế đi . Hy vọng là nó chỉ tệ 50% thôi ...:)) Đừng bi quan thế chứ :((

    Trả lờiXóa
  83. Thích nhá ...để bàn với MM mới được .

    Trả lờiXóa
  84. Đã nghĩ đến chuyện này rồi đấy P ..chắc làm thế ...để dành quá !!! :)) Khổ chưa ? :((

    Trả lờiXóa
  85. Có tui đây !!! hahaha
    Đọc "Anh phải sống", đọc "Mối tình màu hoa đào", đọc "Ba sinh hương lữa", đọc "Chuyện ba người lính nhảy dù lâm nạn",... đọc "Đoạn tuyệt" ......tui cảm thấy rung động dâng đầy, đã từ lâu nhưng nó như khói, như sương vẫn vương vấn đâu đây....
    - Tui chúa ghét "hàng ngoại" hahaha

    Trả lờiXóa
  86. Thế thì đúng là ..."anh phải sống" rồi ..:))))

    Trả lờiXóa
  87. Bộ Gió tính "Giết người trong mộng" à :))

    Trả lờiXóa
  88. Đâu có ...nói anh phải sống để đợi đến lúc cảm được K. Gibran ...rồi hẵng chết cũng kịp mà !!!:)))

    Trả lờiXóa
  89. GM chỉ đi dạy học 13 năm đầu tiên trong đời, nhưng đến bây giờ mỗi lần nghe một chuyện cười ra nước mắt của ngành giáo dục lại vẫn cứ đau đau trong lòng. Khổ nỗi, niềm đau này... năm nào cũng có!

    Trả lờiXóa
  90. Vâng, chỉ những người đã từng trong ngành hoặc vẫn còn trong ngành mới hiểu được từ "đau" chị dùng ở đây ... Cười mà "đau" quá sức !! :((

    Trả lờiXóa
  91. hahaha điệu này chắc Khách tui sẽ sống lâu hơn ông Bành tổ :)

    Trả lờiXóa
  92. Thì lù khù thường...được độ mạng đấy thôi !!!

    Trả lờiXóa
  93. Không phải khù khờ lắm, nhưng Gió bắt tui phải "cảm" cái ông Ả rập này mới cho chết ....chắc còn lâu !! HAHAHA

    Trả lờiXóa
  94. hihihihi ...thì sống lâu để thành ..lão làng !

    Trả lờiXóa
  95. cái lộn này nhỏ như cọng cỏ, cái lôn của cả nền giáo dục không mục đích , không nền tảng, vá víu sau khi liên xô sụp đổ ( vì giáo dục việt nam đi theo đường lối đó mà), mới là cái lộn lớn lao truyền từ thế hệ này sang thế hệ sau, chị gió ơi.

    Trả lờiXóa
  96. Cái lộn của nền GD là cái lộn vĩ mô ...nó thuộc cơ chế , chính sách, quản lý ...ta vẫn còn gắng đợi ..
    Nhưng cái lộn về kiến thức thì khó chịu lắm diem ơi

    Trả lờiXóa
  97. toàn tiến sĩ cả đấy chị ơi. Bằng cấp rủng rỉnh lắm. Thông cảm nhé, chắc lúc ra đề, việc nước rối ren nên............nhầm

    Trả lờiXóa
  98. hahaha ..thêm một người thông cảm cho thầy .. Kể ra thì dân ta lúc nào cũng "kính yêu thầy" ra phết ... thầy phải chính xác hơn thôi thấy ơi !!!

    Trả lờiXóa
  99. Người thư 3 nè, Ông Nguyễn Ngọc Dũng phát ngôn viên của BQG/GD

    "Đây là nhầm lẫn đáng tiếc của người ra đề thi, nhưng không ảnh hưởng gì....."

    Đây nhé, ông Nguyễn Ngọc Dũng cũng đã lên tiếng ...đại khái là không sao mà, chưa chết thằng chệt nào hết, sao quý vị cứ "căng thẳng" thế hahaha

    Trả lờiXóa
  100. Gió ơi ..có nhà thơ Nhí xuất hiện kìa ...:-))

    Trả lờiXóa
  101. Thì cũng đâu có ảnh hưởng gì ...chỉ ảnh hưởng đến thầy thôi !!!

    Trả lờiXóa
  102. Mơi mốt câu này coi chừng cũng được mang ra làm đề đấy sdzung ơi !

    Trả lờiXóa
  103. Anh phải đọc cái bài Gió để phía dưới mới biết thầy lộn gì chứ ạ ...Lộn cổ xuống ao anh XT ơi !

    Trả lờiXóa
  104. Khánh Hòa lộn tùm lum. Hôm qua đọc báo thấy một em nhỏ bị đau gối phải, mà bị mổ gối trái.

    Các thầy trước khi ra đề mà kiến thức quá kém thì cũng nên biết cách tra google (Cũng không nên tin, nếu thấy lung tung nên ghi sưu tầm là ổn nhất).

    Em gõ 2 câu này và tìm kiếm thì đều thấy ghi tác giả rõ ràng.

    http://vn.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100724191957AAgjOAe

    Hỏi cách đây 11 tháng: "Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy. Ta có thêm ngày mới để yêu thương" Các bác cho em hỏi câu này là của ai nhỉ?

    Đáp: ....“Cảm ơn đời mỗi sớm mai thức dậy/ Ta được thêm ngày nữa để yêu thương” (Wake at dawn with winged heart and give thanks for another day of loving - thơ Kahlil Gibran).

    Tóm lại, hai câu thơ trên nằm trong tập thơ Nhà tiên tri (The Prophet) của Kahlil Gibran.

    Anh Bồ Câu chỉ dịch có... hai câu mà thôi nên bạn đọc không thể tìm thấy “bài thơ đầy đủ” của “dịch giả” Anh Bồ Câu được.
    HOA HỒNG
    (Báo Thanh Niên 2-9-2008) "

    Đáp: Thi sĩ người LiBan: Kalil Gibran - Trần Hữu Kham dịch giả

    Trả lờiXóa
  105. Chị nghĩ chuyện ra đề không thể thiếu thận trọng ... Đề thi tuyển của một thành phố lại ko thể cẩu thả .Vấn đề sai đúng với dư luận là chuyện nhỏ ..nhưng dưới mắt lũ trẻ lại là "niềm tin" ..ta không thể mang niềm tin ra đùa ...

    Nhiều điều của GD làm buồn thiệt đấy T

    Trả lờiXóa
  106. Ừa ..cũng gần như bạn . Nó làm mình bực quá man ơi ! :)))))

    Trả lờiXóa
  107. Dạ. Để pha chế niềm tin cần một giọt thận trọng, một giọt lương tâm. Dễ quá nhưng họ đã không làm được.

    Hôm qua đọc báo thấy bà hiệu trưởng trả lời vụ học sinh bị phơi nắng vì đi biểu tình cũng bố mẹ, em ráng nghĩ khác đi... Lương tâm nghề giáo của bà quản lý đó đi đâu mất rồi. Hiệu trưởng mua dâm, hiệu trưởng giết đồng nghiệp.... đọc báo mà bức xúc quá sức :(

    GD càng lúc càng buồn.

    Trả lờiXóa
  108. hichic, bao nhiêu con người, bấy nhiêu cái đầu, ngần ấy cặp mắt, lại còn có in- tẹt- nét hỗ trợ, nhất là được gọi là cấp trên của thầy cô giáo nữa chứ, cả năm ngồi không chỉ để nghĩ mấy bài thi cho học sinh mà nhầm lớn như thế thì bảo sao thế hệ ngày nay con cháu chúng ta có đứa phát biểu vua Càn Long là vị vua thứ...n của Việt Nam... :((

    Trả lờiXóa
  109. ta cũng càng ngày càng buồn ..tụi nhỏ thì càng ngày càng ...vui !

    Trả lờiXóa
  110. Và Hai Bà Trưng thì chống ...Pháp !

    Trả lờiXóa
  111. Thôi! Vậy khổ lắm, mình "giao lưu" đi.

    Trả lờiXóa
  112. Mình nên đau cho các thế hệ học trò chị ạ! Nhưng chẳng nên đau cho riêng mình. ( vì những người biết đau chắc chắn không phải là người gây ra cái đau đó).

    Trả lờiXóa
  113. MM đang bận ..nhất định chị sẽ bàn !

    Trả lờiXóa
  114. Nếu có đau cho mình thì đau vì không biết mai sau ta nói gì với con cháu mình về "cái thời ta làm thầy" ...:((((

    Trả lờiXóa
  115. thầy có thể sai "nhưng bác Mao ,bác lenin thì không sai đưọc ":D

    XHCNVN trong ngành giáo dục đã rặt khuôn nói ra một chiều ,ai phản bác là phản động ...

    Trả lờiXóa




<--http://www.bloggertricksandtoolz.com/ -->