ĐỌC: “Văn học đích thực _ đó là thứ văn học có khả năng làm đảo lộn trật tự , có thể là trật tự xã hội , trật tự chính trị hay trật tự trong mỗi cá nhân . Nó không làm cho ai đó ngủ quên với cách nghĩ đơn giản, buộc người ta phải nhìn vào cái người ta không quen nhìn . Đó là một trong những tiêu chí cho thấy sách nào là văn học , sách nào không . Nói một cách khác , có những cuốn sách làm ta vui một chút, buồn một chút …..nhưng cũng có những cuốn sách giống như con sâu chui vào trong quả ( là người đọc) và khuấy đảo những gì trong đó rồi biến ta thành một người khác ….(Nhà văn kiêm đạo diễn Pháp Philippe Claudel) (Trang 13 báo Tuổi Trẻ ngày 6.11.09)